Handle multireg copies correctly (#19588)