netfilter: ipset: fix hash:net,port,net hang with /0 subnet