split: exit when we can no longer write to a --filter