serial: Kconfig: Add ATMEL_USART option