build: add .xz files to gitignore instead of bz2