[NET_SCHED]: act_api: fix netlink API conversion bug