dm: gpio: add a default gpio xlate routine