[gdb, hurd] Repair build after "Share fork_inferior et al with gdbserver" changes