bpf: keep a reference to the mm, in case the task is dead.