i2c: stm32f7: fix configuration of the digital filter