drm/vc4: crtc: Move debugfs_name to crtc_data