mm, oom: remove redundant task_in_mem_cgroup() check