iio: magnetometer: mmc35240: Fix sensitivity on z-axis