USB: ssu100: set tty_flags in ssu100_process_packet