Btrfs: fix fsync after succession of renames of different files