Bluetooth: Fix invalid-free in bcsp_close()