drm/dp: Use AUX constants from specification