ext4: fix mount/remount error messages for incompatible mount options