io_uring/net: refactor io_setup_async_addr