ir_to_mesa: Implement ir_unop_logic_not using 1-x