dts: re-write dts/Makefile more simply with Kbuild