x86/lguest: Use __pa_symbol instead of __pa on C visible symbols