drm/vmwgfx: Add our connectors to sysfs