dt-bindings: thermal: rcar-thermal: add R8A774C0 support