re PR c++/69009 (ICE in instantiate_decl, at cp/pt.c:21511)