dm verity: set DM_TARGET_IMMUTABLE feature flag