bcache: avoid extra memory allocation from mempool c->fill_iter