GnuTLS: Add supporting certificates from PKCS#12 file