xhci: dbgcap: remove dbc dependency on dbctty specific flag