mm/slab_common: Improve error handling in kmem_cache_create