s390/qeth: fix error handling in adapter command callbacks