Clean up wchar_t conversion code in iconv program.