doc: Add a new type and argument to agent RequestInput method call