PCIe, USB: Replace 'end point' references with 'endpoint'