GFS2: Fix missing allocation data for set/remove xattr