usb: core: Change usb_create_sysfs_intf_files()' return type to void