rcu: Add synchronize_srcu_expedited() to the documentation