fdt: Add DEV_TREE_BIN option to specify a device tree binary file