drm/i915: Don't copy the DP source rates arrays