Add support for generating and inserting build IDs into COFF binaries.