support: Correct error message for TEST_COMPARE_STRING