x86/kconfig: Move the ZONE_DMA entry under a menu