ipa-inline-transform.c (inline_call): Always update jump functions after inlining.