Make all accesses of Node->ref_count atomic