Bluetooth: Fix triggering BR/EDR L2CAP Connect too early