Test maximum compute work group sizes