watchdog/perf: define dummy watchdog_update_hrtimer_threshold() on correct config