net: fix kernel deadlock with interface rename and netdev name retrieval.