libceph: Partially revert changes to support MSG_SPLICE_PAGES