Remove deprecated g_file_contains_file.